HostLocToReg64 contained two DEBUG_ASSERTs invloving constraints that
really belonged to the register allocator.
The register allocator prevents allocation of RSP and R15 because those
are reserved for the stack pointer and the state pointer respectively.